Datenschutzerklärung
Datenschutz auf unserer Webseite
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Beim Besuch dieser Webseite werden keine personenbezogenen Daten gespeichert und es ist keine Direktbuchung möglich. Sollten Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular Daten übermitteln, werden diese ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Buchung über NightsBridge
Wenn Sie auf unserer Seite auf den Buchungs-Button klicken, werden Sie zum externen Buchungssystem NightsBridge weitergeleitet. Für die dort eingegebenen Daten gelten die Datenschutzhinweise und Bedingungen von NightsBridge.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß den namibischen Datenschutzbestimmungen und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union sowie dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in Deutschland.
Erhobene Daten
Ohne direkte Buchungsfunktion speichern wir keine personenbezogenen Daten. Übermittelte Daten aus einer Kontaktaufnahme werden nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt.
Cookies und Analyse-Tools
Unsere Webseite verwendet keine Cookies oder Analyse-Tools, die personenbezogene Daten speichern oder auswerten. Sollte sich dies in Zukunft ändern, informieren wir Sie hier umgehend.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen, deren Berichtigung oder Löschung einfordern sowie die Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Wenden Sie sich dafür bitte an die im Impressum genannten Kontaktmöglichkeiten.
Privacy Policy
Data Protection on Our Website
We take the protection of your personal data very seriously. No personal data is stored when visiting this website and direct booking is not possible. If you contact us via email or a contact form, the provided data is used exclusively to process your request.
Booking via NightsBridge
When you click the booking button on our website, you are redirected to the external NightsBridge booking system. The privacy policy and terms of NightsBridge apply to any data submitted there.
Legal Basis
The processing of personal data takes place in accordance with Namibian data protection regulations, the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR), and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
Data Collected
Since there is no direct booking function, we do not automatically store personal data. Data submitted via contact requests is used only to process your inquiry.
Cookies and Analytics Tools
Our website does not use cookies or analytics tools that store or evaluate personal data. Should this change, we will inform you immediately.
Your Rights
You can request information about your stored personal data, demand its correction or deletion, and request restriction of processing and data portability at any time. Please use the contact options provided in the legal notice (impressum).